Nuit du Béton qui Chante
Au fond des forêts du Vanuatu, sur une île perdue, les restes d’un aérodrome militaire de la 2ème Guerre mondiale, doucement avalés par la puissante végétation… C’est ici que la jungle folle de l’imaginaire des Peirua digère lentement les tubes des fourty’s fredonnés par les fantômes des GI’s américains qui hantent la piste d’atterrissage. Sous les guitares quasi-hawaïennes, la mystique des cantiques canaques.
Dans la jungle new-yorkaise, le professeur Branca (Sonic Youth et autres stars du rock US sont passés dans ses mains de guérisseur) et ses guitares si peu hawaïennes conjurent les murs de béton par des murs de sons. L’architecture contemporaine enfante son classicisme, la métropole chante un drone puissant, audible jusqu’à Syrtis Major.
Night of Singing Concrete
Deep in the forests of Vanuatu, on a lost island, the remains of a military airfield from the Second World War, slowly being swallowed by the powerful vegetation… It is here that the mad jungle of the Peiruas’ creative vision slowly digests the 1940s hits hummed by the ghosts of the American GIs that haunt the runway. Under the quasi-Hawaiian guitars, the mysticism of Kanak canticles. In the New York jungle, the Professor Branca (Sonic Youth and other US rock stars have been in his healing hands) and his very un-Hawaiian guitars dissolve the concrete walls with walls of sound. Contemporary architecture gives birth to his classicism, and the metropolis sings a powerful drone that can be heard all the way to Syrtis Major.
Réservez vos places sur